Novo ‘Karate Kid’ ignora problema de título do filme de 2010, mas usa isso a seu favor

O filme Karate Kid: Legends, com estreia prevista para 2025, não resolve o problema do título do longa de 2010, Karate Kid, mas utiliza essa questão de forma bem-humorada. A trama, que se passa após os eventos da série Cobra Kai da Netflix, mostra Daniel LaRusso (Ralph Macchio) unindo forças com o Sr. Han (Jackie Chan), antigo amigo do Sr. Miyagi, para treinar seu jovem pupilo Li (Ben Wang). Ao estabelecer essa parceria, Karate Kid: Legends insere o filme de 2010 na franquia principal, o que gera algumas peculiaridades.

A inclusão de Jackie Chan na saga principal é empolgante, vindo logo após o fim de Cobra Kai. No entanto, essa decisão traz à tona a antiga questão do título do filme de 2010. A produção de 2010, estrelada por Jackie Chan e Jaden Smith, seguia a mesma premissa do original de 1984, mas se passava na China e tinha o kung fu como arte marcial central. A escolha do título Karate Kid criou uma falta de alinhamento com o conteúdo do filme. Na China, o longa foi lançado como "O Sonho do Kung Fu", mas a manutenção do título original no ocidente serviu para enfatizar sua ligação com o Karate Kid de 1984.

Apesar disso, o fato de um filme chamado Karate Kid não ter karate como arte marcial principal sempre foi um ponto incômodo. Além disso, o título idêntico ao do original encaixou a produção de 2010 na tendência de remakes, reboots e sequências com o mesmo título da obra original. No entanto, o problema com o título nunca impactou a qualidade do filme. Agora, ao se juntar à franquia principal, é impossível corrigir o erro.

A nova posição do filme de 2010 como o quinto da franquia principal abre muitas possibilidades, como a união de Daniel LaRusso e Sr. Han como uma ponte entre gerações de fãs de Karate Kid. Mas, analisando em retrospecto, é possível que os produtores de Karate Kid de 2010 e de Karate Kid: Legends desejassem que o primeiro tivesse se chamado O Garoto do Kung Fu desde o início.

Se o filme de 2010 fosse intitulado O Garoto do Kung Fu, o nome estaria mais alinhado com o conteúdo, posicionando o longa como parte da série Karate Kid, mas com foco em outra arte marcial. Essa mudança poderia ter beneficiado Karate Kid: Legends, facilitando a inclusão do filme de Jackie Chan na saga principal.

Mesmo que O Garoto do Kung Fu ainda fosse um remake de Karate Kid, sua entrada retroativa no universo poderia ter acontecido sem o problema do título. Contudo, o fato de Karate Kid (2010) ter sido um remake do original de 1984 abre espaço para momentos cômicos em Karate Kid: Legends.

Tanto o filme de 1984 quanto o de 2010 seguem a mesma estrutura: um jovem se muda para um novo lugar, enfrenta valentões de uma escola de artes marciais, aprende artes marciais com um mestre pacífico e derrota seus agressores em um torneio. Na época, fazia sentido usar a mesma premissa, já que o filme de 2010 era um remake. No entanto, agora que ele é considerado o quinto filme da franquia, a coincidência das histórias de Daniel LaRusso e Dre Parker (Jaden Smith) parece improvável.

Karate Kid: Legends pode explorar esse humor quando Daniel e Sr. Han se encontram e compartilham histórias sobre seus respectivos mentores, o Sr. Miyagi. Ao ouvir a narrativa de Daniel sobre seu encontro com o mestre, Sr. Han poderia expressar surpresa e dizer algo como “Eu também tive um aluno que passou por algo parecido!”. No geral, o novo filme promete uma aventura emocionante e a união de dois dos maiores mestres da franquia. Embora o filme de Sr. Han continue com seu título original, Karate Kid: Legends pode se divertir com a retconização do remake como um paralelo improvável de duas histórias de treinamento de artes marciais na mesma franquia.

A terceira parte da 6ª temporada de Cobra Kai estreia na Netflix em 13 de fevereiro de 2025, e Karate Kid: Legends chega aos cinemas em 20 de maio de 2025.