Gerard Butler está de volta como Stoico, o Vasto, na adaptação live-action de ‘Como Treinar o Seu Dragão’, e revelou os desafios únicos de trazer essa história para a vida real. Em entrevista ao Entertainment Tonight, o ator brincou ao ser questionado sobre a veracidade de sua barba, descrevendo o processo de colocá-la e retirá-la diariamente como um verdadeiro pesadelo.
“Não! Era como cinco peças do inferno. Horas todos os dias, e mais uma hora só para vestir a roupa”, contou Butler. O ator, que dublou Stoico na animação original de 2010 e nas sequências, além de curtas e especiais de TV, é o único membro do elenco original a reprisar seu papel na nova versão. Essa experiência o torna uma fonte única para comentar sobre o processo e o motivo da criação desta nova adaptação.
“Quando é animação, você não vive naquele mundo”, explicou Butler. “Mas agora, estando na versão live-action, você está na vila viking, de pé nas arenas. É um nível completamente diferente.”
Butler também compartilhou que seu figurino pesava cerca de 40 quilos e ainda assim não era suficiente para protegê-lo do frio durante as filmagens em Belfast, na Irlanda do Norte. Ele elogiou seus colegas de elenco e equipe por trabalharem em condições difíceis e confirmou já ter assistido ao resultado final, que considerou “incrível”.
‘Como Treinar o Seu Dragão’ se passa em um mundo de fantasia com referências culturais à história real, incluindo a cultura viking dos personagens principais. A trama acompanha o jovem Soluço, originalmente dublado por Jay Baruchel e agora interpretado por Mason Thames, que desafia seu destino de matar dragões e acaba fazendo amizade com um. O filme é baseado nos livros infantis da autora britânica Cressida Cowell, mas ganhou vida própria e se tornou uma grande franquia.
A franquia é enorme e aparentemente imparável, com várias séries de TV derivadas, graphic novels, videogames e até uma peça teatral, conquistando uma geração e gerando grandes lucros. Apesar disso, alguns fãs questionaram a necessidade de um remake live-action, levantando dúvidas sobre como a história se adaptaria a uma nova mídia.
A expectativa é que o entusiasmo de Butler tranquilize parte dessas preocupações. ‘Como Treinar o Seu Dragão’ tem estreia nos cinemas marcada para 13 de junho de 2025. O filme original animado está disponível para streaming na Max.
Gerard Butler ‘cannot wait’ for the world to see the live adaptation of ‘How to Train Your Dragon’! 🐉 #gerardbutler #httyd
♬ original sound – Entertainment Tonight – Entertainment Tonight
Quer receber as principais notícias do Portal N10 no seu WhatsApp? Clique aqui e entre no nosso canal oficial.
