A adaptação cinematográfica de The Monkey, conto de Stephen King, apresenta diferenças em relação ao material original.
O filme, dirigido por Osgood Perkins (de Long Legs), utiliza The Monkey como ponto de partida para expandir a narrativa, justificando algumas alterações em relação à obra original. Uma das mudanças mais evidentes, notada no trailer, é o tamanho do macaco. No conto de King, o brinquedo não é particularmente grande, enquanto no filme ele é consideravelmente maior.
Outra diferença marcante é que, na adaptação, o macaco não bate pratos, como no conto original, mas sim toca um tambor. Segundo o Everyeye, a mudança ocorreu devido a questões de direitos autorais envolvendo a Disney, que detém os direitos sobre o macaco de brinquedo que bate pratos, popularizado em Toy Story 3.
As diferenças de The Monkey nos cinemas
A caracterização do macaco também difere entre as versões. Enquanto Perkins opta por uma abordagem mais divertida, considerando a ideia de um brinquedo que mata pessoas algo quase cômico, Stephen King explora o terror inerente à figura do macaco que bate pratos.
Adicionalmente, o filme apresenta Hal e Bill como gêmeos, enquanto no conto original são apenas irmãos. Seus papéis também são invertidos, com Bill ganhando mais destaque na adaptação cinematográfica. The Monkey tem previsão de estreia nos cinemas para 20 de março.