Resumo da Notícia
O episódio 4 da 5ª temporada de The Boys, intitulado “Rei do Inferno”, marca a metade da última temporada com uma escalada brutal: os Rapazes entram em colapso após contaminação misteriosa, enquanto Capitão Pátria dá mais um passo rumo à insanidade ao se declarar uma figura divina, elevando o conflito a um nível ainda mais perigoso.
O que acontece em The Boys 5×04?
O episódio acompanha duas frentes principais: a missão fracassada em Fort Harmony e o avanço ideológico de Capitão Pátria.
De um lado, os Rapazes buscam o Composto V-1, mas encontram um ambiente contaminado que altera completamente o comportamento da equipe. Do outro, o principal vilão da série começa a transformar seu poder em algo ainda mais extremo: uma espécie de culto religioso centrado nele mesmo.
Rapazes entram em colapso após contaminação em Fort Harmony

Durante a investigação no antigo laboratório, os Rapazes são expostos a esporos misteriosos que provocam paranoia, agressividade e perda de controle emocional.
Escolha o Portal N10 como fonte de confiança
Adicione o Portal N10 às suas Fontes Preferidas e acompanhe nosso perfil para receber mais notícias quando o assunto estiver em alta.
O resultado é uma verdadeira guerra interna:
- conflitos diretos entre os membros
- revelações de ressentimentos antigos
- deterioração da confiança no grupo
Curiosamente, apenas Frenchie não é afetado, tornando-se peça-chave para manter alguma estabilidade. A sequência transforma a missão em um caos psicológico, mostrando o grupo mais vulnerável do que nunca.
Terror corporal: criatura grotesca muda o tom do episódio
Fort Harmony guarda uma das cenas mais perturbadoras da temporada. Surge Quinn, um antigo super-herói transformado em uma criatura fúngica grotesca após experimentos do Dr. Vought.
A presença do personagem leva o episódio para o terror corporal explícito, com imagens impactantes e clima de horror.
A ameaça é eliminada por Soldado, e, ironicamente, isso ajuda a reunir novamente os Rapazes, ainda que abalados.
Starlight se afasta após quase morte de Hughie
Starlight, emocionalmente devastada após quase perder Hughie, decide se afastar temporariamente do grupo e busca apoio familiar.
Sua ausência a mantém longe do confronto direto — mas também evidencia o desgaste psicológico dos personagens na reta final da série.
Capitão Pátria e Soldado entram em conflito direto
Enquanto isso, a relação entre Capitão Pátria e Soldado se deteriora rapidamente. O que deveria ser uma aliança se transforma em tensão:
- Capitão Pátria é temporariamente contido
- Soldado revela intenção de destruir o Composto V-1
- o plano de imortalidade do vilão é ameaçado
A dinâmica entre os dois reforça que nem mesmo aliados são confiáveis nesse estágio da história.
Capitão Pátria se declara “profeta” e abraça o extremismo
O ponto mais impactante do episódio envolve a transformação ideológica de Capitão Pátria. Após eventos anteriores, ele passa a acreditar que merece se tornar uma entidade superior.
Com a ajuda de Firecracker e do líder religioso Oh-Padre, ele oficializa sua posição como uma figura divina, iniciando um movimento de culto.
Essa decisão:
- amplia sua base de seguidores
- radicaliza sua influência
- torna o personagem ainda mais imprevisível
A série deixa claro que o vilão atingiu um novo nível de perigo.
Missão fracassa e Composto V-1 continua desaparecido
Apesar da expedição, os Rapazes não encontram o Composto V-1, que pode ser a única arma capaz de deter Capitão Pátria.
Sem essa vantagem, o cenário se torna ainda mais crítico, com o vilão avançando livremente em seus planos.
