Resumo da Notícia
O final de The Boys encerrou a série após cinco temporadas no Prime Video com a promessa que acompanhava os fãs há anos: o confronto definitivo entre Capitão Pátria e Billy Bruto. A produção criada para a TV por Erick Kripke, a partir dos quadrinhos de Garth Ennis, terminou mantendo o tom violento, sarcástico e político que marcou sua trajetória.
Atenção: o texto abaixo contém spoilers do último episódio de The Boys.
O desfecho leva Bruto e sua equipe à Casa Branca no momento em que Capitão Pátria se prepara para fazer um discurso de Páscoa e se autoproclamar o “Deus americano”. Antes disso, ele reencontra Ryan em um casebre e tenta convencê-lo a viver ao seu lado. O garoto, porém, rejeita o pai e diz que assustar pessoas para ser chamado de Deus não faz dele um Deus de verdade.
De volta à Casa Branca, Capitão Pátria encontra Oh Pai, que o apresenta a um ricaço “astronauta amador”, em uma crítica política direta. Irritado com a presença de Profundo e com a interferência de mais um “mortal”, ele leva o bilionário ao espaço. “Ele é um astronauta, então levei para o espaço”, afirma, deixando Oh Pai em choque.
Adicione o Portal N10 às suas Fontes Preferidas e acompanhe nosso perfil para receber mais notícias quando o assunto estiver em alta.
Enquanto isso, Bruto e os demais invadem a Casa Branca pelos túneis subterrâneos. O grupo cai em uma emboscada, mas consegue avançar depois que Ashley decide agir contra Capitão Pátria e indica o caminho até o Salão Oval. Oh Pai morre com a cabeça explodida após Leitinho tapar sua boca com um brinquedo sexual dele e de Ashley.
O plano com Kimiko funciona
O episódio começa com o enterro de Francês. Hughie lê o testamento deixado pelo amigo, que inclui detalhes íntimos sobre o grupo. Quando chega à mensagem destinada a Kimiko, ela fica abalada, e o chão treme como se reagisse às emoções dela.
No abrigo, Marie, Jordan e Emma, de Gen V, ajudam a levar para o Canadá os reféns resgatados dos estúdios da Vought no episódio anterior. Pouco depois, Mana Sábia provoca Kimiko e ativa o poder do experimento do Soldier Boy. O raio atinge a ex-aliada de Capitão Pátria e tira toda a sua inteligência, confirmando que o plano deu certo.
Esse mesmo poder se torna decisivo na batalha final. Quando Capitão Pátria tenta fugir, Ryan aparece e impede que ele voe. Kimiko então usa o poder do experimento do Soldier Boy e consegue tirar os poderes do ex-líder dos Sete.
Bruto mata Capitão Pátria
Sem poderes, Capitão Pátria é espancado por Bruto diante das câmeras que ainda transmitiam o discurso de Páscoa para o país. Em desespero, ele se humilha, oferece a Vought para Bruto e chega a propor sexo oral. Tudo é exibido publicamente.
Bruto usa um pé de cabra para matar Capitão Pátria, vingando Francês e também Becca. Ele enfia a ferramenta na cabeça do ex-super, arranca seu escalpo e deixa o cérebro de Homelander escorrer pelo chão.
Em paralelo, Luz-Estrela enfrenta Profundo. Os dois acabam em uma praia, onde ela usa seus poderes e o arremessa ao mar. A morte dele fecha uma história iniciada ainda na primeira temporada, quando Profundo abusou de Annie dentro da Vought. No mar, animais atacam o personagem pedindo “Justiça para Ambrosius” e também pelo desastre natural que ele causou, responsável pela morte de bilhões de seres.
O que acontece com Billy Bruto?
Depois da vitória, os The Boys retornam ao abrigo. Bruto tenta conversar com Ryan, mas o garoto diz que não quer relação com ele, pois também o considera uma pessoa ruim. Em seguida, Billy encontra seu bulldog, Terror, morto no quarto.
A perda leva Bruto a decidir usar o vírus contra os super-heróis. Ele vai até a torre da Vought e coloca a substância no sistema de incêndio, tentando infectar os supers pela água. Hughie o segue até a sala dos Sete e tenta impedir a ação.
Bruto tenta entregar a Hughie o gatilho que ativaria o sistema, mas ele se recusa. Os dois se enfrentam, e Billy espanca o ex-companheiro. Quando está prestes a apertar o botão, Bruto vê em Hughie a imagem de Lenny, seu irmão, e desiste de cumprir o plano. No instante em que tira o dedo do gatilho, Hughie atira e mata Bruto, dando ao antigo líder dos The Boys a paz que ele parecia nunca encontrar.
Como termina The Boys?
Após a derrota de Capitão Pátria, Ashley tenta se beneficiar da situação, dizendo que tudo fazia parte de um plano dela com a CIA. O Congresso, porém, decide retirá-la do cargo de presidente.
No enterro de Billy Bruto, o grupo segue caminhos diferentes. Kimiko vai para Marselha, na França. Leitinho se casa novamente com a esposa e aparece ao lado dela, da filha e de Ryan. Hughie decide cumprir uma promessa feita a Bruto e visita a churrascaria topless em Reno que Billy sempre quis conhecer com o irmão.
Na última sequência, Hughie caminha pela rua e recebe uma ligação de Bob Singer, agora presidente dos Estados Unidos. Ele oferece a Hughie a liderança da Agência de Assuntos Sobre-Humanos, responsável por lidar com heróis soltos pelo país. Hughie recusa e diz que já tem um negócio próprio.
Ele então entra em uma loja de eletrônicos, semelhante àquela em que trabalhava no início da primeira temporada. Annie está grávida de Robin, e os dois mantêm um rádio ligado na frequência do serviço de emergência, para que Luz-Estrela possa ser a heroína que sempre quis ser.
A cena final faz referência direta ao início da série, quando Hughie foi traumatizado ao ver sua namorada ser morta por Trem Bala. Agora, ele termina ao lado de Annie, que finalmente exerce o papel que os super-heróis deveriam cumprir.
A 5ª temporada estreou no Rotten Tomatoes com 95% de aprovação e selo Certified Fresh. Segundo a crítica especializada, a sátira chegou ao fim mais afiada do que nunca, com um final descrito como “merecido e inabalável”. The Boys está disponível completa no Prime Video.
