Resumo da Notícia
Toy Story 5 promete trazer uma mudança inesperada para um dos personagens mais clássicos da franquia. Após aparecer em vários filmes praticamente sem falas, o cavalo Bala no Alvo finalmente ganhará voz no novo longa da Pixar — e quem assumirá o personagem será Alan Cumming.
A novidade pegou muitos fãs de surpresa, já que o personagem sempre foi conhecido justamente pelo silêncio e pelos gestos exagerados ao lado de Woody.
Bala no Alvo falará pela primeira vez em Toy Story 5
Segundo informações divulgadas pelo LADBible, Alan Cumming confirmou que dará voz ao Bala no Alvo em Toy Story 5.
O ator revelou que ficou “feliz, orgulhoso e incrédulo” ao receber o convite para participar da franquia.
Adicione o Portal N10 às suas Fontes Preferidas e acompanhe nosso perfil para receber mais notícias quando o assunto estiver em alta.
Além disso, ele explicou que houve uma longa discussão sobre qual voz deveria ser usada no personagem, justamente porque o público nunca ouviu o cavalo falar anteriormente.
“Analisamos várias opções antes de decidir pela voz que usaremos”, contou o ator.
Mudança não será permanente no filme
Apesar da novidade, os fãs podem ficar tranquilos: o Bala no Alvo não passará a falar normalmente em toda a franquia.
Segundo as informações divulgadas, Alan Cumming interpretará uma versão alternativa chamada “Bala no Alvo Malvado”, criada durante uma brincadeira imaginativa da personagem Blaze.
A situação deve funcionar de forma parecida com momentos clássicos da saga em que personagens assumiam versões fantasiosas dentro das brincadeiras de Andy.
Entre os exemplos citados estão:
- Bart Caolho, alter ego do Sr. Cabeça de Batata;
- Doutor Porco Malvado, versão imaginária do Presunto.
Alan Cumming explicou desafio da dublagem
Alan Cumming também comentou sobre o processo de dublagem do personagem e destacou como trabalhos desse tipo exigem atenção especial à voz e ao sotaque.
Segundo ele, a produção precisou encontrar um equilíbrio para que a voz funcionasse dentro do universo do Velho Oeste apresentado em Toy Story.
O ator ainda brincou dizendo que ficou animado com a possibilidade de impressionar os filhos dos amigos ao participar do novo filme da Pixar.
Toy Story 5 terá vários novos personagens
Além de Bala no Alvo falando pela primeira vez, Toy Story 5 também contará com vários novos nomes no elenco.
Entre os destaques estão:
- Conan O’Brien como Smarty Pants;
- Greta Lee interpretando a vilã tecnológica Lilypad;
- Craig Robinson como Atlas;
- Matty Matheson interpretando Dr. Nutcase.
O filme também precisará lidar com mudanças importantes no elenco clássico após as mortes de Don Rickles e Estelle Harris, antigos intérpretes do Sr. Cabeça de Batata e da Sra. Cabeça de Batata.
Franquia segue apostando em nostalgia e renovação
Mesmo após quatro filmes principais, spin-offs, curtas e séries derivadas, Toy Story continua apostando em equilíbrio entre nostalgia e novidades.
A decisão de dar voz ao Bala no Alvo pode parecer pequena, mas representa uma das mudanças mais curiosas já feitas em personagens clássicos da saga.
Agora, resta descobrir como os fãs vão reagir quando finalmente ouvirem o inseparável companheiro de Woody falando pela primeira vez nos cinemas.
